Saturday, December 31, 2011

new something

note:
this year was the year of destruction. 2012 may be the year of reconstruction. rebirth after death. time is universal and the meaning of life is defined by time. another last one of 365 days is passing and this set of days reminds us of something of meaning. we give it a meaning and rule. but tomorrow is another day. another 24 hours. 365 and 24. numbers. well, 2012 consists of 366 days. what can you do in a day? some people say a day can change your life. even an hour can. the moment, word, event, anything that is connected to you is always there. it's just a choice. as long as life goes on, we have a choice. do something. or do nothing. just do it. it's your choice. i take a shower now and wish everyone a happy new year. happy new year. that's another choice.

Saturday, October 29, 2011

snow in october


It's the end of.....October. It's snowing. More like sleet, but whatever it is, it's cold.
We expect things happen in "proper" time based on our experience. The past experience. So we say it's quite surprising to see snow in October. Well, it happened.

We expect things happen as we imagine. No matter how it's corresponding to science and common sense or not, when it happens, it happens.


雪です。まだ一応10月なんですが。雪というかみぞれというか。ま、そんなこともあります。

予期しなかったことってけっこう予期できてたりして、あとで考えるとどうしてそうなったかも明確だったりするもんです。肩透かしを喰らったようでいて、なるべくしてなったこと。それに気付くと次に進むことができると思うんです。傾向と対策。なにも無駄にしない。無駄にはならない、と思います。気付くまでは、繰り返すかもしれないけど、その度につらかったりして、でもいつ気付いても遅すぎるということはないんです。ありがとう。そんなことを今日の雪に思ったのでした。

Thursday, October 6, 2011

one man's visionary



It was such an impact.

He didn't invent anything out of nothing. His vision was to make things "better". And he didn't make products for everybody. He wanted to make something he wanted. Simply strong. Simply love. And that's the hardest thing to achieve.

When Steve Jobs was a part of the product, losing that part is a damage. It might have been a fatal weakness that he had made it to the point where nobody can replace that part. Tim Cook will never be Steve Jobs. But he may be smarter than Jobs. I guess his job now is to transform Apple to something greater than one man's visionary.

RIP.



スティーブジョブズが他界したことは、アップルのみならず、全世界の人々にとって衝撃的でした。少なくとも私は悲しかったです。

これまで、どれだけ彼のしたことがすごいことだったのか、何度語り合ったか知れません。製品作りに対する思い入れは、売れるものを作ること以上にどれだけ彼が欲しかったかということにつきます。コンピューターという計算機をライフスタイルまで提案できるものにしたのは、ジョブズの細部に対するこだわりと、"Think different."(1997年のアップルコンピューターの宣伝スローガン)からくる天才的な発想の転換だったのだと思います。何もないところから何かを作り出したのではなく、常にどうしたらもっと良くなるかを突き詰めた結果、革新的なデザインが生まれ、流れるような操作性が実現できたのです。

ジョブズ亡き後のアップルは、ティムクックが陣を取ることになったわけですが、アップルコンピューターという製品の一部がスティーブジョブズだったことは、その一部がなくなったことによってダメージは受けますが、それがどれだけ大きなダメージかは、ジョブズ崇拝者の数からも計り知れません。アップルにとっては、言ってみればそれが最大の強みであって、弱みであったのかもしれません。スティーブジョブズのかわりは、誰もいないのです。しかし、ティムクックはもしかしたらジョブズよりも違った意味でやり手かもしれないし、今後彼に託された課題は、アップルをその根本となるジョブズの理念からさらに素晴らしい「なにか」に変幻させることだと思います。



Tuesday, September 13, 2011

lana del rey




I came across this video, and I'm so in love with her voice. and her face.



たまたま見つけたLana del Reyというバンドのクリップです。個性的で透明感のある声が超好みで、何度も聴いてしまいます。顔もやばいです。西海岸っぽいです。

Saturday, September 10, 2011

nice!



Deycke was featured in Harper's Bazaar Turkey September issue. Awesome. Go Deycke, go!



ルームメイトのDeyckeがハーパースバザートルコ版の9月号にフィーチャーされました。見開き2ページってすごい。

one more



学校が始まって10日。クラスは水曜日にしかないので、時間の制約自体は少ないですが、その分プロジェクトの濃度が濃いので、タイムマネジメントが必須です。苦手な分野です。
来年はもうクラスがないとか思うとなんだか寂しい感じです。日本で大学に行っていたときは学校に行きたくなくてしょうがなかったのに、かといって今行っている学校が好きかというとそういうわけでもないんですが、やはりあと半年もしたらこの変な緊張感とかウザい群衆とかそういったものから離れるとなると、今吸収できるもの、感じられるものを最大にしたいと思えてくるのです。



About 10 days since this semester has started. I'm taking just 2 classes this semester, and so I have quite a lot of free time, but it's the Senior Project. I dropped it last semester, since it was just overwhelming. I'm not good at dealing things at the same time, especially when it comes to the things I really want to make awesome. I can't mess it up this time.

Thinking it's the last semester, I feel like I need to grab as much as I can. I never liked school when I was in Japan. I'm still not liking school in general, but it's a weird feeling that I'm not in this annoying crowd and not being stressed out all the time.. in less than 4 months.

Tuesday, August 30, 2011

back to school



Back to school. Finally. And hopefully, this will be the final semester!



ついに明日からまた学校が始まります。気合い入れにメキシカンチキンライムスープを作りました。辛い!けど止まらない‥。