scent of spring

It's still a long way to spring, but when there is a little break between those really cold days, I feel like it's coming. The day feels a little longer than a month ago. Nothing stays the same. It's definitely changing little by little. I thought I'm staying at the same place for long, but maybe not.

すごく寒い日が続く中で、ちょっとでも暖かいと感じる日があると、春が確実にやってきているなと思います。
変わらないものはなくて、すべてのものは気づかない間にも少しずつ動いているのです。停滞していると思っていても、そのうちそうでなかったと気付く日が来るのでしょう。光と闇は対であって、どちらかが欠けていたらどちらも成立しないものです。