kerry passed away

つい最近も面倒を見ていたケリーちゃんが天国に行きました。
突然のことだったのでびっくりしましたが、心配されていた心臓の病気が原因だったようです。１０歳だったそうです。
ケリーちゃん、天国で、日本でかわいがってもらったお母さんにまたかわいがってもらっていることでしょう。
最期もあまり苦しまなかったようなので、飼い主さんにとってはそれが唯一の慰みかもしれません。

Kerry, the dog I was taking care of just recently passed away.
I was shocked to hear that first because he looked just fine when I saw him last time, but it was the heart problem he had been suffered from. He was 10 years old.
Rest in peace, Kerry-chan, be together with your mommy forever, who loved you so much in Japan.
It doesn't seem like he suffered much in the end, and that would make his owner a little easier..